1
00:00:01,169 --> 00:00:03,199
(narrateur)
Auparavant sur "Ninjago .."

2
00:00:03,237 --> 00:00:06,567
Ninjago est encore un peu perplexe
Au fur et à mesure qu'une autre partie disparaît.

3
00:00:06,607 --> 00:00:09,137
Cet endroit deviendra bientôt

4
00:00:09,177 --> 00:00:10,577
Djinnjago!

5
00:00:10,611 --> 00:00:12,711
- Aah!
- "Obtenez le venin!"

6
00:00:12,746 --> 00:00:13,806
Non, non, non!

7
00:00:13,847 --> 00:00:16,847
Je reviendrai
pour le reste d'entre vous.

8
00:00:16,884 --> 00:00:18,694
Il a vidé la mauvaise cantine.

9
00:00:18,719 --> 00:00:20,249
["The Weekend Whip"
par le pli]

10
00:00:20,288 --> 00:00:23,258
* Sauter le coup de pied
fouetter et tourner *

11
00:00:23,291 --> 00:00:26,091
* Et puis nous sautions en arrière
Recommencer *

12
00:00:26,127 --> 00:00:27,827
* Ninja-Go!

13
00:00:27,861 --> 00:00:28,831
* Ninja-Go!

14
00:00:28,862 --> 00:00:30,862
* Allez venir

15
00:00:30,898 --> 00:00:35,498
* Sauter le coup de pied
fouetter et tourner *

16
00:00:35,536 --> 00:00:38,066
* Et puis nous sautions en arrière
Recommencer *

17
00:00:38,106 --> 00:00:39,666
* Ninja-Go!

18
00:00:39,707 --> 00:00:44,037
* Sauter le coup de pied
fouetter et tourner **

19
00:00:44,078 --> 00:00:45,578
(Narrateur masculin)
Épisode 60.

20
00:00:45,613 --> 00:00:47,883
Mon dîner avec Nadakhan.

21
00:00:47,915 --> 00:00:49,075
[Musique instrumentale]

22
00:00:51,152 --> 00:00:53,622
'Ninjago News
Contrôle du trafic aérien.

23
00:00:53,654 --> 00:00:55,894
Gayle bavarde avec des nouvelles.

24
00:00:55,923 --> 00:00:57,763
Pendant des semaines, tout le monde
a été perplexe

25
00:00:57,791 --> 00:01:00,231
Quant à pourquoi un premier
immobilier de ninjago

26
00:01:00,261 --> 00:01:02,201
a simplement disparu
dans un air mince.

27
00:01:02,230 --> 00:01:05,130
Eh bien, considérez
Le mystère a résolu.

28
00:01:05,166 --> 00:01:06,696
Ils sont dans un air mince.

29
00:01:06,734 --> 00:01:09,374
'Directement au-dessus de nous
sont les restes manquants.

30
00:01:09,403 --> 00:01:11,713
'Je le regarde
En ce moment, les gens.

31
00:01:11,739 --> 00:01:13,909
«Littéralement, des morceaux de Ninjago»

32
00:01:13,941 --> 00:01:16,881
remonté dans
À quoi ressemble ..

33
00:01:16,910 --> 00:01:19,810
Attendez, je pense que je vois
Quelqu'un vole vers nous.

34
00:01:19,847 --> 00:01:21,847
Peut-être qu'ils peuvent fournir
plus de clarté.

35
00:01:23,517 --> 00:01:25,387
Hein! Plus de nouvelles de briseur!

36
00:01:25,419 --> 00:01:28,089
(Gayle)
Littéralement, mon newschopper
se brise.

37
00:01:28,122 --> 00:01:29,722
Les gens de ça
île flottante

38
00:01:29,757 --> 00:01:31,887
Ne donnez pas plus de clarté

39
00:01:31,925 --> 00:01:33,625
Ils fournissent plus de tir de canon.

40
00:01:33,661 --> 00:01:35,131
Fire de canon dangereux!

41
00:01:35,163 --> 00:01:37,973
Ohh! C'est Gayle Gossip
Signature.

42
00:01:37,998 --> 00:01:40,468
En espérant que nous pouvons encore
atterrir cette chose!

43
00:01:40,501 --> 00:01:42,501
[Musique intense]

44
00:01:58,519 --> 00:02:01,889
Ressemble à
Vous avez manqué une place.

45
00:02:03,524 --> 00:02:04,794
[soupire]

46
00:02:04,825 --> 00:02:07,755
- Je ne vais pas le dire.
- Tu peux répéter s'il te plait?

47
00:02:07,795 --> 00:02:11,095
Que vous pouvez le souhaiter
All Away? Heh heh.

48
00:02:11,131 --> 00:02:12,531
Eh bien, vous pouvez!

49
00:02:12,566 --> 00:02:15,436
Tu as déjà fait
vos deux premiers souhaits.

50
00:02:15,469 --> 00:02:17,439
Vous en avez un.

51
00:02:17,471 --> 00:02:19,311
Mes amis
viendra pour moi.

52
00:02:19,340 --> 00:02:21,510
Je l'espère.

53
00:02:21,542 --> 00:02:24,482
Plus vous
ma lame djinn recueille

54
00:02:24,512 --> 00:02:27,482
plus je deviens fort.

55
00:02:27,515 --> 00:02:31,285
Créer un monde à partir de zéro
prend beaucoup de travail acharné.

56
00:02:31,319 --> 00:02:33,319
Djinnjago ferait
beaucoup plus tôt

57
00:02:33,354 --> 00:02:35,224
Si tout le monde intervient.

58
00:02:35,256 --> 00:02:38,026
Si vous voyez ce que je veux dire.

59
00:02:39,827 --> 00:02:41,857
[crier et crier]

60
00:02:41,895 --> 00:02:44,825
Se soucie de dire bonjour
à vos amis?

61
00:02:44,865 --> 00:02:46,625
Je le souhaite.

62
00:02:46,667 --> 00:02:49,797
Je souhaite tout à côté
et rejoignez-les.

63
00:02:49,837 --> 00:02:52,307
Je le souhaite et vous ne
avoir à ramasser

64
00:02:52,340 --> 00:02:54,840
Un autre pinceau à nouveau à nouveau.

65
00:02:54,875 --> 00:02:57,875
Si je n'avais pas ça
Vengestone Ball and Chain

66
00:02:57,911 --> 00:03:00,011
Je te ferais du nettoyage
hors de ce navire.

67
00:03:00,047 --> 00:03:04,687
Hmm. Je peux voir pourquoi
Elle vous aimait une fois.

68
00:03:04,718 --> 00:03:07,488
Tu es plus fort
que vous apparaissez.

69
00:03:07,521 --> 00:03:11,691
Mais je sais que tout est un acte.
Au fond, vous avez peur.

70
00:03:11,725 --> 00:03:13,355
Vous savez que vous êtes faible.

71
00:03:13,394 --> 00:03:16,704
Vous faites des blagues pour masquer
que vous avez peur.

72
00:03:16,730 --> 00:03:19,500
C'est pourquoi tu
Je n'ai rien fait

73
00:03:19,533 --> 00:03:22,003
Quand elle est tombée
pour votre ami.

74
00:03:22,035 --> 00:03:26,505
Et tu ne peux rien faire
Quand elle tombe amoureuse de moi.

75
00:03:26,540 --> 00:03:31,550
Croyez-moi, à bord de mon navire,
Vous allez casser.

76
00:03:31,579 --> 00:03:33,179
Je vais m'en assurer.

77
00:03:33,213 --> 00:03:35,383
Et quand le moment vient

78
00:03:35,416 --> 00:03:38,446
Je serai là pour que tu puisses

79
00:03:38,486 --> 00:03:40,246
Je le souhaite!

80
00:03:40,288 --> 00:03:42,088
Je ne vais toujours pas le dire.

81
00:03:42,122 --> 00:03:44,022
Quand il a fini
Éclairage du pont

82
00:03:44,057 --> 00:03:46,627
Assurez-vous qu'il tamponne
la coque entière.

83
00:03:46,660 --> 00:03:49,060
Le bas du navire?
Capitaine?

84
00:03:49,763 --> 00:03:51,133
[grognement]

85
00:03:56,804 --> 00:04:01,214
Tu n'as pas peur,
Êtes-vous, mec drôle?

86
00:04:01,241 --> 00:04:03,411
Hah! Je l'aime.

87
00:04:03,444 --> 00:04:04,984
Grr!

88
00:04:05,012 --> 00:04:06,582
[rires]

89
00:04:06,614 --> 00:04:09,024
[Musique instrumentale]

90
00:04:14,322 --> 00:04:16,162
- euh ..
- Ça va?

91
00:04:16,189 --> 00:04:19,289
- Avez-vous vu des terres?
- Juste de l'eau.

92
00:04:19,327 --> 00:04:20,827
I-J'ai essayé d'atteindre le continent

93
00:04:20,861 --> 00:04:22,831
Mais c'est trop loin.

94
00:04:22,863 --> 00:04:25,433
Nous ne pourrons pas descendre
cette île par nous-mêmes.

95
00:04:25,466 --> 00:04:26,466
[rires]

96
00:04:26,500 --> 00:04:27,500
Qu'est-ce qui est si drôle

97
00:04:27,535 --> 00:04:29,065
à propos de notre situation difficile?

98
00:04:29,102 --> 00:04:30,642
Oh, je pensais juste à

99
00:04:30,671 --> 00:04:32,311
Ce que Jay pourrait dire à cela.

100
00:04:32,340 --> 00:04:34,680
"Tu me dis
Nous sommes allés à tous ces ennuis

101
00:04:34,708 --> 00:04:36,438
"Pour obtenir le venin
pour arrêter Nadakhan

102
00:04:36,477 --> 00:04:39,777
Mais maintenant nous n'avons aucun moyen
Pour descendre de cette île! "

103
00:04:39,813 --> 00:04:41,483
Heh heh. Ouais,
parti un jour

104
00:04:41,515 --> 00:04:43,415
Et il me manque déjà
Spazzing Out.

105
00:04:43,451 --> 00:04:47,361
Moi aussi. Après nous avoir menti
J'étais si dur avec lui.

106
00:04:47,388 --> 00:04:50,018
Mais maintenant il est capturé
Et tout seul.

107
00:04:50,057 --> 00:04:51,857
Certains amis que nous sommes.

108
00:04:51,892 --> 00:04:54,602
Hé, Jay est fort.
Nous le récupérerons.

109
00:04:54,628 --> 00:04:56,958
C'est comme quoi
Wu me l'a dit un jour.

110
00:04:56,997 --> 00:04:59,267
"Si tu veux quelque chose
assez mauvais

111
00:04:59,299 --> 00:05:01,199
Vous trouvez un moyen
pour y arriver. "

112
00:05:01,234 --> 00:05:02,474
Il a raison.

113
00:05:02,503 --> 00:05:04,713
Si nous ne pouvons pas voler
hors de cette île

114
00:05:04,738 --> 00:05:06,268
Nous allons construire notre chemin.

115
00:05:06,306 --> 00:05:08,276
J'ai vu assez de films
pour savoir que c'est possible.

116
00:05:08,308 --> 00:05:10,638
Et si nous avons construit une fusée
hors de l'astéroïde

117
00:05:10,678 --> 00:05:12,678
Quel est un peu de radeau -

118
00:05:12,713 --> 00:05:15,383
[cris]
À travers une mer sans fin,
rempli de créatures inconnues

119
00:05:15,416 --> 00:05:17,446
qui veulent nous manger!

120
00:05:17,485 --> 00:05:20,615
Euh, c'était mon impression Jay.

121
00:05:20,654 --> 00:05:22,494
Eh bien, qu'attendons-nous?

122
00:05:22,523 --> 00:05:23,523
Allons construire.

123
00:05:25,025 --> 00:05:27,795
Le raid Zeppelin
n'est pas fait pour la vitesse.

124
00:05:27,828 --> 00:05:30,358
Il est fait pour le pouvoir.
Vous comprenez?

125
00:05:30,398 --> 00:05:33,128
(Clancee)
Et avant chacun
M-M-Met Nadakhan

126
00:05:33,166 --> 00:05:34,866
Nous étions naisés.

127
00:05:34,902 --> 00:05:36,802
D'une manière ou d'une autre,
Il nous a réunis

128
00:05:36,837 --> 00:05:38,567
et nous a fait entier.

129
00:05:38,606 --> 00:05:41,066
Prenez d-d-dogshank,
par exemple.

130
00:05:41,108 --> 00:05:44,678
Ce n'est pas facile d'être le deuxième
La plus jolie fille du b-b-ball.

131
00:05:44,712 --> 00:05:46,752
Elle souhaitait
se démarquer. Heh.

132
00:05:46,780 --> 00:05:48,220
Inévitablement elle a fait

133
00:05:48,248 --> 00:05:50,178
Mais ce n'est pas pour
être joli. Heh heh.

134
00:05:50,217 --> 00:05:52,047
Oh, alors il y a Doubloon.

135
00:05:52,085 --> 00:05:56,555
Un voleur à deux faces s'est fait en train d'essayer
pour voler l'or de N-N-Nadakhan.

136
00:05:56,590 --> 00:05:58,990
Il a essayé de souhaiter son chemin
hors de sa phrase

137
00:05:59,026 --> 00:06:01,856
Mais Cap a été tellement impressionné
avec son agilité

138
00:06:01,895 --> 00:06:05,065
Il est allé de l'avant et a fait
lui à deux faces. Heh heh.

139
00:06:05,098 --> 00:06:06,828
Oh, alors singe misérable.

140
00:06:06,867 --> 00:06:08,567
N'a pas toujours été un m-m-monkey

141
00:06:08,602 --> 00:06:10,242
«Mais toujours un mal de tête.

142
00:06:10,270 --> 00:06:13,240
Je voulais être le plus grand
mécanicien de son genre.

143
00:06:13,273 --> 00:06:14,843
'T-T-Too Bad pour lui'

144
00:06:14,875 --> 00:06:18,775
'Ce genre était le mécanisé
Variété primate.

145
00:06:18,812 --> 00:06:21,212
[Pensant Jay]
Si seulement je pouvais recevoir un message
à mes amis.

146
00:06:21,248 --> 00:06:23,378
«Mais je n'ai jamais fait de souhait.
Non, non, non.

147
00:06:23,417 --> 00:06:25,547
Pas moi. Heh. Ne pouvait pas
Pensez à quoi que ce soit

148
00:06:25,586 --> 00:06:28,016
à w-w-w-wish pour,
Même si j'ai essayé.

149
00:06:28,055 --> 00:06:30,255
'J'ai tout
J'ai besoin ici.

150
00:06:30,290 --> 00:06:32,560
'Ne jamais s'intégrer avec le reste
de l'équipe Serpent '

151
00:06:32,593 --> 00:06:34,763
'Alors, heh, je suis assez content
avoir une famille.

152
00:06:34,795 --> 00:06:37,425
Ow! Oh, mon dos! Ahh!

153
00:06:37,465 --> 00:06:40,625
Oh, c'est tout. Si seulement je le pouvais
Souhaitez cette douleur.

154
00:06:40,668 --> 00:06:42,098
Eh, qu'avez-vous dit?

155
00:06:42,135 --> 00:06:44,435
J'ai finalement atteint
mon point de rupture.

156
00:06:44,472 --> 00:06:45,872
Souhaitez-vous que J-J-vous tiend-il?

157
00:06:45,906 --> 00:06:48,276
Capitaine, capitaine,
Vous devez venir ici!

158
00:06:48,308 --> 00:06:50,678
«Nous l'avons cassé!
Nous l'avons finalement cassé!

159
00:06:54,014 --> 00:06:57,054
Amis, si vous trouvez cela

160
00:06:57,084 --> 00:07:00,454
Je vais bien, s'il vous plaît ..
Euh, stupide plume.

161
00:07:00,488 --> 00:07:02,518
Comment quelqu'un a-t-il jamais écrit
avec ces choses?

162
00:07:03,824 --> 00:07:06,594
Ne vous inquiétez pas pour moi.

163
00:07:06,627 --> 00:07:10,827
S'inquiéter de l'arrêt ... s'arrêter
Nadakhan. Votre ami ..

164
00:07:10,864 --> 00:07:13,304
(Nadakhan)
'Je t'ai dit de ne pas prendre
ton œil sur lui.

165
00:07:19,540 --> 00:07:21,640
Vous le laissez s'échapper.

166
00:07:21,675 --> 00:07:22,775
«Trouvez-le!

167
00:07:22,810 --> 00:07:23,780
[Jay Grugting]

168
00:07:25,145 --> 00:07:26,805
[Singe misérable hurlant]

169
00:07:27,615 --> 00:07:29,375
[Musique intense]

170
00:07:33,621 --> 00:07:34,561
Yaah!

171
00:07:36,389 --> 00:07:37,359
Euh!

172
00:07:39,560 --> 00:07:40,690
[Singe misérable hurlant]

173
00:07:40,728 --> 00:07:41,698
Gaah!

174
00:07:43,463 --> 00:07:45,803
Ha-ha! Au revoir!

175
00:07:45,833 --> 00:07:49,273
Que regardez-vous?
Obtenez-le!

176
00:07:49,302 --> 00:07:51,002
[hurlement]

177
00:07:51,038 --> 00:07:52,338
[Musique intense]

178
00:07:52,372 --> 00:07:53,772
- Hoo-aah!
- Yah!

179
00:07:53,807 --> 00:07:54,977
[grognement]

180
00:07:58,812 --> 00:08:00,012
[Les deux hurlants]

181
00:08:01,214 --> 00:08:02,324
[grognement]

182
00:08:04,084 --> 00:08:05,424
[Gémies]

183
00:08:07,254 --> 00:08:08,424
[Les deux hurlants]

184
00:08:11,592 --> 00:08:12,932
[Musique instrumentale]

185
00:08:29,442 --> 00:08:30,782
Aah!

186
00:08:31,511 --> 00:08:32,451
Ha-ha!

187
00:08:38,385 --> 00:08:39,985
[Tous rires]

188
00:08:40,020 --> 00:08:43,560
Tu sembles avoir atterri
sur une mine de ciel.

189
00:08:43,591 --> 00:08:45,731
'Un coup de Flintlocke'

190
00:08:45,759 --> 00:08:47,899
«Et Kaboom!

191
00:08:48,629 --> 00:08:49,659
[soupire]

192
00:08:49,697 --> 00:08:52,697
Très bien, moi, je me rend.

193
00:08:52,733 --> 00:08:55,103
[Musique instrumentale]

194
00:08:59,539 --> 00:09:02,339
[Jay Grugting]

195
00:09:02,375 --> 00:09:05,205
- Vous avez faim?
- euh. Est-ce important?

196
00:09:05,245 --> 00:09:07,275
Le capitaine aimerait
pour vous voir pour le dîner.

197
00:09:07,314 --> 00:09:10,254
N'est pas une demande,
C'est une commande.

198
00:09:10,283 --> 00:09:12,953
[Musique Harp]

199
00:09:12,986 --> 00:09:15,456
Mm, s'il vous plaît, s'il vous plaît

200
00:09:15,488 --> 00:09:17,118
manger quelque chose.

201
00:09:17,157 --> 00:09:19,087
«Vous devez être affamé.

202
00:09:19,126 --> 00:09:20,956
Mais je dois t'avoir avertir

203
00:09:20,994 --> 00:09:24,234
N'essayez rien de stupide.

204
00:09:24,264 --> 00:09:27,704
Je dois avoir des manières
autour de la table du dîner.

205
00:09:27,735 --> 00:09:29,965
Ne pense pas que tu peux me beurrer
comme un pain

206
00:09:30,003 --> 00:09:32,113
et attendez-vous à ce que je fasse
mon dernier souhait.

207
00:09:32,139 --> 00:09:35,279
Mmm, non, non, non, non.
Je ne rêverais jamais.

208
00:09:35,308 --> 00:09:37,138
S'il vous plaît, mangez.

209
00:09:37,177 --> 00:09:39,647
Je veux simplement votre entreprise.

210
00:09:41,915 --> 00:09:43,375
[grignoter]

211
00:09:43,416 --> 00:09:45,916
Bien que nous venions, umm

212
00:09:45,953 --> 00:09:47,293
différents mondes

213
00:09:47,320 --> 00:09:49,120
Nous partageons quelque chose en commun.

214
00:09:49,156 --> 00:09:54,796
Hmm? Une affinité pour
Un spécial ... quelqu'un? Heh.

215
00:09:54,828 --> 00:09:58,068
Désolé, copain, mais je ne sais pas
qui est votre amour perdu

216
00:09:58,098 --> 00:09:59,398
Mais elle n'est pas NYA.

217
00:09:59,432 --> 00:10:01,232
Elle est trop bonne pour nous deux.

218
00:10:01,268 --> 00:10:03,268
Et elle se décide.

219
00:10:03,303 --> 00:10:05,343
Peut être.

220
00:10:05,372 --> 00:10:09,442
Mais j'ai pris ma décision.

221
00:10:09,476 --> 00:10:11,676
Toute ma vie, j'ai été béni

222
00:10:11,712 --> 00:10:13,982
avec la capacité d'accorder
souhaits pour les autres

223
00:10:14,014 --> 00:10:17,284
mais maudit pour avoir
Aucun des miens.

224
00:10:17,317 --> 00:10:19,947
Bien que né sur un roi

225
00:10:19,987 --> 00:10:21,317
Tout ce qui est à moi

226
00:10:21,354 --> 00:10:23,194
J'ai dû travailler pour.

227
00:10:23,223 --> 00:10:25,763
Cette nourriture, ce navire, cet équipage.

228
00:10:25,793 --> 00:10:26,933
Cet accent!

229
00:10:26,960 --> 00:10:28,130
Mmm!

230
00:10:28,996 --> 00:10:30,026
À vrai dire

231
00:10:30,063 --> 00:10:31,673
Je me fiche du monde

232
00:10:31,699 --> 00:10:33,429
ni gagner le cœur de NYA.

233
00:10:33,466 --> 00:10:34,596
[Zapping]

234
00:10:34,634 --> 00:10:36,104
Alors pourquoi faites-vous tout cela?

235
00:10:36,136 --> 00:10:38,166
Oh, je n'ai pas besoin de son cœur.

236
00:10:38,205 --> 00:10:40,205
Je n'ai besoin que de sa main.

237
00:10:40,240 --> 00:10:42,280
... en mariage.

238
00:10:42,309 --> 00:10:46,049
Parce que quand un prince djinn
devient roi sur la terre djinn

239
00:10:46,079 --> 00:10:47,449
Il est accordé

240
00:10:47,480 --> 00:10:49,780
Le plus grand cadeau de tous.

241
00:10:49,817 --> 00:10:51,017
Amour?

242
00:10:51,051 --> 00:10:52,491
[rires]

243
00:10:52,519 --> 00:10:54,049
Non.

244
00:10:54,087 --> 00:10:57,357
Souhaits infinis!

245
00:10:57,390 --> 00:10:58,490
[Musique dramatique]

246
00:10:58,525 --> 00:11:00,385
Vous n'avez jamais aimé Dilara.

247
00:11:00,427 --> 00:11:02,457
Tu aimais seulement quoi
Elle pourrait vous donner.

248
00:11:02,495 --> 00:11:05,195
Et après avoir pris tes amis

249
00:11:05,232 --> 00:11:06,332
Et ramenez votre maison

250
00:11:06,366 --> 00:11:08,166
Nya sera à moi.

251
00:11:08,201 --> 00:11:12,141
Et personne ne sera
capable de m'arrêter.

252
00:11:12,172 --> 00:11:14,642
Je serai plus puissant

253
00:11:14,674 --> 00:11:18,814
que quiconque peut jamais l'imaginer.

254
00:11:18,846 --> 00:11:19,776
Hyah!

255
00:11:21,214 --> 00:11:25,394
Trop lent,
junkyard boy.

256
00:11:25,418 --> 00:11:27,218
[soupire]

257
00:11:29,589 --> 00:11:31,489
[les deux grognements]

258
00:11:31,524 --> 00:11:33,334
Une autre cycle de palmiers

259
00:11:33,360 --> 00:11:35,400
Et je dis qu'elle est
Assuré suffisamment pour la mer.

260
00:11:35,428 --> 00:11:37,528
Pourquoi est-ce que tout
Les navires de mer sont shes?

261
00:11:37,564 --> 00:11:38,674
Je ne sais pas.

262
00:11:38,698 --> 00:11:39,898
Parce que ça prend beaucoup de peinture

263
00:11:39,933 --> 00:11:41,033
pour les faire paraître bien.

264
00:11:41,068 --> 00:11:42,068
[Les deux rires]

265
00:11:42,102 --> 00:11:43,342
Oh, ahem, ahem.

266
00:11:43,370 --> 00:11:45,210
Ouais, je gamin, je gamin!

267
00:11:45,238 --> 00:11:46,668
S'éclairage vers le haut, le plateau de l'eau.

268
00:11:46,706 --> 00:11:48,336
Huh, je comprends.

269
00:11:48,375 --> 00:11:50,335
Ma mission personnelle
Pour débarrasser le monde

270
00:11:50,377 --> 00:11:52,677
de ses préjugés
porte mince.

271
00:11:52,712 --> 00:11:54,552
Hé, euh, a fait quelqu'un
prendre mes liens?

272
00:11:54,581 --> 00:11:56,121
- pas moi.
- Je ne les ai pas touchés.

273
00:11:56,149 --> 00:11:58,949
Hein. J'aurais pu jurer
Ils étaient ici.

274
00:11:58,986 --> 00:12:01,186
Tout ce soleil doit être
cuire mon cerveau.

275
00:12:01,221 --> 00:12:04,361
Je retourne dans la jungle
pour en collecter plus.

276
00:12:04,391 --> 00:12:06,391
Tu sais, je pense
La vraie raison

277
00:12:06,426 --> 00:12:08,396
Noms des marins
Après les femmes

278
00:12:08,428 --> 00:12:10,598
est parce que nous les nommons après
les personnes les plus importantes

279
00:12:10,630 --> 00:12:13,770
dans nos vies.
Mères, femmes, sœurs.

280
00:12:13,801 --> 00:12:15,101
Les gens en qui nous avons confiance
Pour nous protéger

281
00:12:15,135 --> 00:12:16,765
Quand la vie devient agitée.

282
00:12:16,804 --> 00:12:18,914
Mais Jay ne me faisait pas confiance.

283
00:12:18,939 --> 00:12:21,269
Pourquoi ne m'a-t-il pas dit
Il a vu un avenir avec moi?

284
00:12:21,308 --> 00:12:22,878
Même si je ne l'ai jamais cru

285
00:12:22,910 --> 00:12:25,810
S'il me disait, tout ça
aurait pu être évité.

286
00:12:25,846 --> 00:12:28,216
Il avait trop peur
Vous le rejetez.

287
00:12:28,248 --> 00:12:30,218
Bien sûr, Jay a fait de mauvais choix

288
00:12:30,250 --> 00:12:31,650
Mais c'est comme Lloyd dit

289
00:12:31,684 --> 00:12:33,394
"Si tu veux
quelque chose de assez mauvais

290
00:12:33,420 --> 00:12:35,490
Vous trouvez un moyen
pour y arriver. "

291
00:12:35,522 --> 00:12:37,092
Après tout ce que nous avons vécu

292
00:12:37,124 --> 00:12:39,964
Je n'ai jamais pensé que tu serais celui
Se tenir pour lui.

293
00:12:39,993 --> 00:12:42,463
- Tu es un bon ami.
- Faux.

294
00:12:42,495 --> 00:12:44,295
Je suis son meilleur ami.

295
00:12:44,331 --> 00:12:47,401
Huh, où est mon marteau?
C'était ici.

296
00:12:47,434 --> 00:12:48,974
Whoa! Avez-vous vu cela?

297
00:12:49,002 --> 00:12:50,472
Voir quoi?

298
00:12:50,503 --> 00:12:52,313
Il y en a un autre.
Il y en a deux!

299
00:12:52,339 --> 00:12:54,509
Je pense que je sais pourquoi les choses autour
Ici, allez manquer.

300
00:12:54,541 --> 00:12:55,981
Descendez le sol!

301
00:12:57,477 --> 00:12:58,807
Je les vois maintenant!

302
00:12:58,846 --> 00:13:01,246
Je pense que nous devons nous taire.

303
00:13:01,281 --> 00:13:03,981
Je pense qu'ils sont attirés
au bruit.

304
00:13:04,017 --> 00:13:06,947
Salut les gars. Regarde combien
Les frondes de palmier que j'ai trouvées.

305
00:13:06,987 --> 00:13:08,757
[chuchotement]
Lloyd, descendez du ..

306
00:13:08,788 --> 00:13:10,118
[rugissement]

307
00:13:11,058 --> 00:13:12,988
Vous plaisantez j'espère!

308
00:13:15,395 --> 00:13:16,795
[grognements]

309
00:13:16,830 --> 00:13:18,670
[Musique dramatique]

310
00:13:18,698 --> 00:13:19,698
(les deux)
Aah!

311
00:13:19,732 --> 00:13:22,202
[rugissement]

312
00:13:22,235 --> 00:13:23,395
[en plein essor]

313
00:13:25,705 --> 00:13:27,705
Voilà notre radeau.

314
00:13:27,740 --> 00:13:30,540
Euh, juste un autre jour
à la plage.

315
00:13:30,577 --> 00:13:31,947
[grondement]

316
00:13:31,979 --> 00:13:34,479
Par ici.
Sur un terrain supérieur!

317
00:13:34,514 --> 00:13:37,224
[Musique dramatique]

318
00:13:37,250 --> 00:13:38,550
Aaah!

319
00:13:38,585 --> 00:13:40,015
[grondement]

320
00:13:40,053 --> 00:13:41,223
[hurlement]

321
00:13:42,022 --> 00:13:44,392
[rugissement]

322
00:13:44,424 --> 00:13:46,694
Tu viens de faire un Airjitsu
Pour la première fois!

323
00:13:46,726 --> 00:13:48,226
Tu veux quelque chose de assez mauvais

324
00:13:48,261 --> 00:13:50,031
tu trouverez un moyen
pour y arriver.

325
00:13:50,063 --> 00:13:52,003
[rugissement]

326
00:13:53,066 --> 00:13:55,896
Nous devons descendre de cette île.

327
00:13:57,704 --> 00:13:59,714
[Musique instrumentale]

328
00:14:09,716 --> 00:14:11,116
[oiseaux hurlant]

329
00:14:12,119 --> 00:14:14,019
[soupire]

330
00:14:14,054 --> 00:14:18,594
Euh, c'est pourquoi ils
Appelez ça le jeu de merde.

331
00:14:18,625 --> 00:14:20,325
[Singe misérable hurlant]

332
00:14:20,360 --> 00:14:23,930
C'est ton côté de
L'histoire, M-M-Monkey misérable.

333
00:14:23,964 --> 00:14:27,374
Leur façon de le voir, je peux utiliser
Mon temps libre comme je le souhaite.

334
00:14:27,400 --> 00:14:29,100
Clancee a raison.

335
00:14:29,136 --> 00:14:32,006
Juste parce qu'il y a un nouveau
homme bas sur le totem

336
00:14:32,039 --> 00:14:34,239
ne veut pas dire que Clancee a
Pour abandonner l'éclairage du pont.

337
00:14:34,274 --> 00:14:36,044
[Singe misérable hurlant]

338
00:14:36,076 --> 00:14:39,406
Merci, F-F-Flintlocke.
Ça me détend.

339
00:14:39,446 --> 00:14:41,746
Je vous ai dit que j'étais dans la droite.

340
00:14:41,781 --> 00:14:42,951
[Singe misérable hurlant]

341
00:14:45,052 --> 00:14:46,352
[chaînes cliquetis]

342
00:14:46,386 --> 00:14:47,386
[Gémies]

343
00:14:47,420 --> 00:14:49,060
L'équipage vous écoute.

344
00:14:49,089 --> 00:14:50,889
Nadakhan est un bon capitaine.

345
00:14:50,924 --> 00:14:54,434
Mon travail consiste à m'assurer
Son navire se déroule bien.

346
00:14:54,461 --> 00:14:56,931
Mais comment vous assurez-vous
Tout fonctionne bien

347
00:14:56,964 --> 00:14:58,274
Quand ton capitaine
ne te dit pas

348
00:14:58,298 --> 00:14:59,628
tout ce que vous devez savoir?

349
00:14:59,666 --> 00:15:01,096
Oh ouais? Comme quoi?

350
00:15:01,134 --> 00:15:02,604
C'est bien de toi tous
pour l'aider

351
00:15:02,635 --> 00:15:03,635
faire ce monde--

352
00:15:03,670 --> 00:15:05,370
Djinnjago est pour nous tous.

353
00:15:05,405 --> 00:15:07,265
Peut être.

354
00:15:07,307 --> 00:15:09,807
Mais combien de temps pensez-vous
Il te gardera

355
00:15:09,842 --> 00:15:12,182
Quand il obtient des souhaits infinis?

356
00:15:15,782 --> 00:15:16,952
Tout le monde sait.

357
00:15:16,984 --> 00:15:18,494
Nadakhan n'obtenez aucun souhait

358
00:15:18,518 --> 00:15:20,118
Et personne ne peut souhaiter
pour ça.

359
00:15:20,153 --> 00:15:21,963
Ce n'est pas ce qu'il m'a dit.

360
00:15:21,989 --> 00:15:23,819
Après un Djinn Prince

361
00:15:23,856 --> 00:15:26,256
sur Djinn Land,
Il obtient tout.

362
00:15:26,293 --> 00:15:28,063
Et j'ai vu comment
Il regarde NYA.

363
00:15:28,095 --> 00:15:31,425
Lui rappelant son Dilara.
Mais qu'est-ce que je sais? Heh.

364
00:15:31,464 --> 00:15:33,334
Je suis juste un homme bas
sur le totem.

365
00:15:33,366 --> 00:15:35,136
Vous l'avez aidé à construire tellement.

366
00:15:35,168 --> 00:15:36,798
Je suis sûr qu'il aura besoin de toi

367
00:15:36,836 --> 00:15:40,106
Quand il peut souhaiter
pour ... n'importe quoi.

368
00:15:40,140 --> 00:15:43,110
Mais écoute-moi,
L'équipage vous écoute.

369
00:15:43,143 --> 00:15:45,913
Si tu vas mettre en scène une mutinerie,
Le moment est venu.

370
00:15:45,945 --> 00:15:49,445
Avant qu'il ne soit tout puissant.
Ne le laissez pas en profiter.

371
00:15:49,482 --> 00:15:52,692
Ce qui ment, c'est notre petit canari

372
00:15:52,719 --> 00:15:54,919
siffler maintenant, HM?

373
00:15:54,954 --> 00:15:57,494
Peut-être un autre stratagème pour s'échapper?

374
00:15:57,524 --> 00:15:59,594
C'est vrai.
C'est lui qui ment.

375
00:15:59,626 --> 00:16:01,286
Il m'a tout dit
au dîner.

376
00:16:01,328 --> 00:16:05,168
Droite. Et j'ai des problèmes
Shootin 'Water dans un océan.

377
00:16:05,198 --> 00:16:07,628
[Les deux ricanants]

378
00:16:09,536 --> 00:16:14,036
Euh ... nous sommes
Trop dur pour notre invité.

379
00:16:14,074 --> 00:16:15,814
Il est peut-être temps
Nous l'impliquons

380
00:16:15,842 --> 00:16:19,712
Dans certains de nos
divertissement en navire.

381
00:16:19,746 --> 00:16:22,516
Tu ne veux pas dire Scrap 'n' Tap,
est-ce que tu?

382
00:16:22,549 --> 00:16:23,779
[Les deux rires]

383
00:16:23,816 --> 00:16:25,886
Euh, qu'est-ce que Scrap 'n' Tap?

384
00:16:25,918 --> 00:16:28,388
[Hollering]

385
00:16:28,421 --> 00:16:30,861
[rire et applaudir]

386
00:16:31,891 --> 00:16:34,331
[Musique dramatique]

387
00:16:36,563 --> 00:16:37,733
Hein.

388
00:16:37,764 --> 00:16:39,074
[Singe misérable hurlant]

389
00:16:39,099 --> 00:16:41,169
(Nadakhan)
Les règles sont simples.

390
00:16:41,201 --> 00:16:44,171
Que le meilleur gagne.

391
00:16:44,204 --> 00:16:46,514
Laissez la ferraille commencer.

392
00:16:46,539 --> 00:16:47,769
(tous)
Ouais! Ha-ha!

393
00:16:49,576 --> 00:16:52,046
Enlever cette chose et allons
Faites-en un combat équitable.

394
00:16:52,079 --> 00:16:54,009
Équitable? Heh heh.

395
00:16:54,047 --> 00:16:55,517
Nous sommes des pirates!

396
00:16:55,548 --> 00:16:57,848
[Tous rires]

397
00:16:57,884 --> 00:16:59,124
[Singe misérable hurlant]

398
00:17:00,187 --> 00:17:01,747
[Jay gémit]

399
00:17:01,788 --> 00:17:04,218
[Musique intense]

400
00:17:06,393 --> 00:17:07,363
[ongle nerveux]

401
00:17:08,895 --> 00:17:11,055
[Singe misérable hurlant]

402
00:17:11,098 --> 00:17:12,698
[Jay Grunts]

403
00:17:13,900 --> 00:17:15,240
[grognement]

404
00:17:17,937 --> 00:17:18,907
Ohh!

405
00:17:22,642 --> 00:17:25,082
D'accord, vous vous êtes amusé.

406
00:17:25,112 --> 00:17:27,112
Je tape. Qui est la prochaine?

407
00:17:27,147 --> 00:17:29,217
Ha ha. Non.

408
00:17:29,249 --> 00:17:32,119
Le perdant ne tape pas

409
00:17:32,152 --> 00:17:35,262
Seul le gagnant le fait.

410
00:17:35,288 --> 00:17:38,258
Tu dois rester
jusqu'à ce que quelqu'un d'autre perd.

411
00:17:38,291 --> 00:17:39,791
Qui est la prochaine?

412
00:17:39,826 --> 00:17:40,786
[Singe misérable hurlant]

413
00:17:41,994 --> 00:17:43,704
[tous applaudissements]

414
00:17:43,730 --> 00:17:46,130
[Musique intense]

415
00:17:47,267 --> 00:17:48,797
[grognement]

416
00:17:50,470 --> 00:17:51,440
Yah!

417
00:17:58,945 --> 00:18:00,405
Uhh-ah!

418
00:18:03,583 --> 00:18:05,993
[tous applaudissements]

419
00:18:08,521 --> 00:18:11,291
Cela peut continuer toute la journée.

420
00:18:11,324 --> 00:18:15,304
À moins que vous ne vouliez le souhaiter
All Away. Heh heh.

421
00:18:15,328 --> 00:18:16,458
Dites juste les mots

422
00:18:16,496 --> 00:18:18,326
Et tout sera terminé.

423
00:18:18,365 --> 00:18:20,765
Euh. Apportez-le.

424
00:18:20,800 --> 00:18:21,900
Suivant.

425
00:18:21,934 --> 00:18:23,304
[Thuds]

426
00:18:27,006 --> 00:18:29,436
[Musique dramatique]

427
00:18:34,981 --> 00:18:37,381
[ronflement]

428
00:18:41,120 --> 00:18:43,790
Oh, tu dois manger.

429
00:18:43,823 --> 00:18:45,993
Euh, je n'ai pas faim.

430
00:18:46,025 --> 00:18:49,095
Y-Y-vous vous avez très bien combattu.

431
00:18:49,128 --> 00:18:50,598
Vous avez tenu le vôtre

432
00:18:50,630 --> 00:18:53,270
L-L comme un vrai pirate.

433
00:18:53,300 --> 00:18:56,400
Tu devrais avoir ça
pour regarder la pièce.

434
00:18:58,338 --> 00:18:59,768
Euh ..

435
00:18:59,806 --> 00:19:02,036
Un patch pour les yeux?

436
00:19:02,074 --> 00:19:04,544
Comme ce que j'ai vu
dans mon avenir.

437
00:19:04,577 --> 00:19:06,807
[Musique instrumentale]

438
00:19:06,846 --> 00:19:09,016
Tout se réalise.

439
00:19:09,048 --> 00:19:10,218
'PSST!'

440
00:19:10,250 --> 00:19:12,320
Vous vous parlez toujours?

441
00:19:12,352 --> 00:19:16,022
Hein. Seulement quand je pensais
J'étais seul.

442
00:19:16,055 --> 00:19:17,485
Que voulez-vous maintenant?

443
00:19:17,524 --> 00:19:18,894
Peut-être que tu as raison.

444
00:19:18,925 --> 00:19:21,725
Peut-être qu'il n'a pas besoin de nous
Après tout cela.

445
00:19:21,761 --> 00:19:24,561
Mais le seul moyen
Nous allons mettre en scène une mutinerie

446
00:19:24,597 --> 00:19:27,127
c'est si nous pouvons obtenir son épée
loin de lui.

447
00:19:27,166 --> 00:19:28,636
Vous pensez que vous pouvez gérer cela?

448
00:19:28,668 --> 00:19:30,538
HRRR!
Que suis-je censé faire?

449
00:19:30,570 --> 00:19:32,470
Je suis celui enfermé
ici.

450
00:19:32,505 --> 00:19:35,205
Attendez qu'il dorme,
et faites votre déménagement.

451
00:19:35,242 --> 00:19:36,382
Nous serons juste derrière vous.

452
00:19:38,110 --> 00:19:40,080
Flintlocke ..

453
00:19:40,112 --> 00:19:41,252
Flintlocke!

454
00:19:42,582 --> 00:19:43,782
Hah.

455
00:19:46,185 --> 00:19:47,545
[ronflement]

456
00:19:51,424 --> 00:19:53,864
[Hurlement du vent]

457
00:20:00,132 --> 00:20:01,772
[grincement]

458
00:20:08,375 --> 00:20:10,775
[Musique dramatique]

459
00:20:13,212 --> 00:20:16,122
[soupire]
Hein!

460
00:20:16,148 --> 00:20:18,218
(Flintlocke)
'Je t'ai dit que nous serions
Juste derrière vous.

461
00:20:18,251 --> 00:20:20,251
[Tous rires]

462
00:20:21,821 --> 00:20:24,891
(Nadakhan)
'Heh. Eh bien, j'avais tort.

463
00:20:24,924 --> 00:20:26,734
Il est tombé amoureux.

464
00:20:26,759 --> 00:20:27,759
[rire]

465
00:20:27,794 --> 00:20:29,864
Même je ne suis pas cette tête d'épingle.

466
00:20:29,896 --> 00:20:31,256
[soupirs]

467
00:20:31,298 --> 00:20:34,268
Si nous sommes tous debout,
Je suppose que nous avons le temps

468
00:20:34,301 --> 00:20:36,971
pour un autre tour
de Scrap 'n' Tap.

469
00:20:37,003 --> 00:20:38,643
[tous applaudissements]

470
00:20:38,671 --> 00:20:42,381
C'est à moins que tu veux
Pour souhaiter tout cela.

471
00:20:42,409 --> 00:20:45,709
Poursuivre. Faites votre souhait.

472
00:20:45,745 --> 00:20:48,105
Bien. Nous avons terminé le radeau.

473
00:20:48,147 --> 00:20:50,647
Maintenant tout ce que nous devons faire
est de le mettre à l'eau.

474
00:20:50,683 --> 00:20:52,083
Laissez-moi.

475
00:20:52,118 --> 00:20:53,618
Pendant que tu travaillais là-dessus

476
00:20:53,653 --> 00:20:56,463
Je travaillais là-dessus.

477
00:20:56,489 --> 00:20:57,589
[Corde grincer]

478
00:20:57,624 --> 00:20:58,994
[whooshing]

479
00:20:59,025 --> 00:21:01,455
[Musique instrumentale]

480
00:21:02,829 --> 00:21:04,299
[cogner]

481
00:21:04,331 --> 00:21:06,071
(NYA)
«Ils sont distraits!

482
00:21:06,098 --> 00:21:07,798
Ça fonctionne!

483
00:21:08,535 --> 00:21:09,995
[grondement]

484
00:21:10,036 --> 00:21:11,666
[La musique continue]

485
00:21:11,704 --> 00:21:14,274
Ohh, noix de coco!
Il a cessé de fonctionner.

486
00:21:14,307 --> 00:21:16,137
[grondement]

487
00:21:16,175 --> 00:21:17,775
[grognement]

488
00:21:17,810 --> 00:21:20,510
[rugissement]

489
00:21:20,547 --> 00:21:21,847
Aah!

490
00:21:21,881 --> 00:21:24,251
Le radeau ne va pas
nous protéger beaucoup plus longtemps.

491
00:21:24,283 --> 00:21:25,753
Nous ne pouvons pas arriver à l'océan.

492
00:21:25,785 --> 00:21:27,785
Alors je vais apporter
L'océan pour nous!

493
00:21:36,329 --> 00:21:39,629
[en riant]
Vous l'avez fait!

494
00:21:39,666 --> 00:21:41,796
Ouais, mais le radeau
est trop endommagé.

495
00:21:41,834 --> 00:21:43,004
Il s'effondre.

496
00:21:43,035 --> 00:21:45,635
Oh non. Je ne peux pas toucher l'eau.

497
00:21:45,672 --> 00:21:47,342
Ahh, nous devons revenir en arrière.

498
00:21:47,374 --> 00:21:50,014
Oh, nous ne va jamais
Descendez de cette île.

499
00:21:50,042 --> 00:21:52,682
[Musique instrumentale]

500
00:21:52,712 --> 00:21:54,052
Quelqu'un a besoin d'un ascenseur?

501
00:21:54,080 --> 00:21:56,150
(Cole)
«Wow, je suis Ronin.

502
00:21:56,182 --> 00:22:00,052
Ohh, je ne pense pas que je n'ai jamais
vu une vue plus belle.

503
00:22:02,655 --> 00:22:05,785
- Oh, par Golly, nous vous avons trouvé.
- Mais comment?

504
00:22:05,825 --> 00:22:07,155
Nous avons appris que vous avez affrété un bateau.

505
00:22:07,193 --> 00:22:08,863
Suivant les modèles de tempête
Nous avons regardé--

506
00:22:08,895 --> 00:22:11,125
Travail-D-D-détectif, madame.

507
00:22:11,163 --> 00:22:14,003
Nous sommes des détectives.
Nous ... détectons les choses.

508
00:22:14,033 --> 00:22:16,703
Attendez, êtes-vous venu
Toute cette façon de nous arrêter?

509
00:22:16,736 --> 00:22:19,206
Vous arrêter? Oh, mon Dieu, non.

510
00:22:19,238 --> 00:22:21,038
Nous sommes venus vous sauver.

511
00:22:21,073 --> 00:22:23,543
Après avoir sauvé notre ville
des pirates du ciel

512
00:22:23,576 --> 00:22:27,506
Nous avons finalement réalisé
Sur qui vous vous battez.

513
00:22:27,547 --> 00:22:31,717
J'avais tort de te se méfier
Lloyd. C'est sur moi.

514
00:22:31,751 --> 00:22:34,051
Mais sauver un de plus est sur nous.

515
00:22:34,086 --> 00:22:35,856
Nous avons reçu un message de Jay.

516
00:22:35,888 --> 00:22:37,918
Que disons-nous le récupérer?

517
00:22:41,728 --> 00:22:44,128
[Musique à thème]